Japanese Grammar Quick Reference

"when"

〜とき

1. Basic structure

1-1. Stative word (noun-modifying form) + 時

"when~"		Main clause
Modifier	とき
雨の 　　ひまな わかい 時間がある りょうにいる 大学に行っている 勉強しない	とき	小説を　　よみます。 よみました。

1-2. Action word + 時

Sequence of events is marked by the tense of the 〜ときclause.

しけんがある時は、勉強します／しました。(test ← study)

かぜをひいた時は、薬を　のみます／のみました。(cold → medicine)

日本にいく時は、JALで行きます／行きました。(visit Japan ← travel by JAL)

日本にいった時は、東京であそびます／あそびました。(visit Japan → enjoy in Tokyo)

		Tense of the main clause
		Past	Non-past
Tense within the 〜とき clause	Uncompleted event	NYへいくとき、 TWAでいきました。	NYへいくとき、 TWAでいきます。
	Completed event	NYへいったとき、 ブロードウエイへいきました。	NYへいったとき、 ブロードウエイへいきます。

Last updated on 2000/01/02 (Y/M/D)

Copyright: SASAKI, Y.

Illustration (c) JO Yoshiko

Return to the Main Index Page.